El primer projecte compositiu de la cantant i saxofonista lleidatana Ares Gratal, Impronunciable, va néixer en temps de pandèmia. El confinament va propiciar un estat molt creatiu i un gran creixement musical. Potser com a resposta a una gran varietat de mancances, com el contacte humà, la natura, experiències, les composicions van aparèixer com petites aventures imaginades, il·lusions, refugis… quan encara estava en una etapa molt jove, el projecte es va presentar online en solitari i de seguida es va veure acompanyada per l’acordionista israelià Ira Shiran, una part indispensable de la seva evolució i creixement, tant compositiu com interpretatiu. 

El treball se centra en la musicalització de poemes de l’avi de l’Ares, Ramón Martínez Esteban, metge originari de la franja de Ponent. “En els seus poemes, el meu avi, que també pintava, parlava de la vida usant imatges de la natura. La violència del volcà, la tranquil·litat del llac, la llibertat de les muntanyes… pintava escenes amb una precisió lingüística envejable. Parlava sense pudor sobre l’amor, la mort i la condició humana”. 

Aquestes composicions van acompanyades d’altres creacions de l’autora que parlen sobre l’absurditat i la bellesa de la vida, així com conviden a un món imaginari on poder escapar en qualsevol moment, en les seves dues llengües, el català i el castellà. 

Finalment, completen el treball musicalitzacions de poemes d’altres poetes com la premi Nobel xilena Gabriela Mistral i els catalans Màrius Torres i Joan Salvat Papasseit. També s’hi inclou un tema en hebreu escrit per Ira Shiran. 

El disc té una base sonora fixa, consistent de veu, guitarra espanyola, baix elèctric i bateria o percussions, i alhora cada cançó té el distintiu que compta amb alguna petita col·laboració instrumental d’algun amic músic, des de cello o violí fins a un xiulit, passant per flauta, acordió o saxòfon.